mulmig

mụl·mig

Adj. mụl·mig

(umg.)

1. gefährlich Das war schon eine mulmige Situation.

2. unwohl, unbehaglich (aus Angst) Mir wird ganz mulmig zumute.

---

mụl•mig Adj; gespr

1. von (leichter) Angst erfüllt ≈ unbehaglich <jemandem ist/wird mulmig (zumute); ein mulmiges Gefühl im Bauch haben>: Als er weiter in die finstere Höhle drang, wurde ihm mulmig

2. <eine Situation> so, dass sie einem Angst macht ≈ bedrohlich

Thesaurus

mulmig: unbehaglich, ungemütlich, unwohl

Übersetzungen

mulmig vasouillard

mụl|mig

adj

(= morsch) Holz etc → rotten

(inf: = bedenklich) → uncomfortable; es wird mulmig → things are getting (a bit) uncomfortable; ich hatte ein mulmiges Gefühl im Magen, mir war mulmig zumute or zu Mute (lit) → I felt queasy; (fig) → I had butterflies (in my tummy) (inf)

---

mulmig	→	queasy
mulmig	→	uneasy
mulmig	→	uncomfortable
mulmig	→	rotten