Printer Friendly
Deutsches Wörterbuch / German Dictionary
1.770.325.843 Besucher.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

Mittelpunkt
(weiter geleitet durch mittelpunkte)

0,02 sec.
Mịt·tel·punkt der <Mittelpunkts (Mittelpunktes), Mittelpunkte>
1. das Zentrum eines Kreises oder einer Kugel
2. (übertr.) etwas, das die größte Bedeutung für etwas hat Diese Stadt war damals der kulturelle Mittelpunkt des Landes.
jemand/etwas steht irgendwo im Mittelpunkt jmd. zieht irgendwo alle Aufmerksamkeit auf sich

Mịt•tel•punkt der
1. (in einem Kreis od. in einer Kugel) der Punkt, der von allen Punkten des Kreises od. von der Oberfläche einer Kugel gleich weit entfernt ist ≈ Zentrum
2. eine Person od. Sache, die von allen beachtet wird <ein geistiger, kultureller Mittelpunkt; der Mittelpunkt eines Festes sein>
3. im Mittelpunkt (der Aufmerksamkeit) stehen von allen beachtet werden
Übersetzungen
Mittelpunkt center, centre, epicenter
Mittelpunkt centre
Mittelpunkt centro, punto centrale
Mittelpunkt centro, meio, sede
Mittelpunkt merkez, orta nokta
Mittelpunktcenter [Am.]
Mittelpunktcentre [Br.]
Mittelpunktepicenter
Mittelpunkthub
Mittelpunktregel [math.]midpoint rule
Du bist nicht der Mittelpunkt der WeltThe world doesn't revolve around you.
gesellschaftlicher Mittelpunktsocial hub

Sie muss sich immer in Szene setzen und Mittelpunkt des Interesses sein.She must always play to the gallery and be the center of interest. [Am.]
Du bist nicht der Mittelpunkt der Welt.The world doesn't revolve around you.
im Mittelpunkt (der Aufmerksamkeit) stehento be the centre of attention [Br.]


Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools

?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel
Druckfreundlich
Quellennachweis / Link
E-Mail
Feedback
 Wort-Browser:
?

Haftungsausschluss | Datenschutzrichtlinie | Feedback | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen. Nutzungsbedingungen.