Mittags-

Mịt|tags-:

Mi#t|tags|aus|ga|be

f → midday or lunchtime edition

Mi#t|tags|brot

nt (dial) → lunch

Mi#t|tags|glut

f (liter), Mịt|tags|hit|ze

f → midday or noonday heat, heat of midday

Mi#t|tags|mahl

nt (liter), Mịt|tags|mahl|zeit

f → midday meal

Mi#t|tags|pau|se

f → lunch hour, lunch-break; Mittags- machen/haben → to take/have one’s lunch hour or lunch-break; (Geschäft etc) → to close at lunchtime

Mi#t|tags|ru|he

f → period of quiet (after lunch); (in Geschäft) → midday-closing; Mittags- halten → to have a period of quiet after lunch; (Geschäft) → to close for lunch

Mi#t|tags|schlaf

m → afternoon nap

Mi#t|tags|son|ne

f → midday sun

Mi#t|tags|stun|de

f → midday, noon; um die or zur (geh) Mittags- → around midday or noon

Mi#t|tags|tisch

m

→ dinner table; den Mittags- decken → to lay (esp Brit) → or set the table for lunch; am Mittags- sitzen → to be sitting (at the table) having lunch

(im Restaurant) → businessman’s lunch

Mi#t|tags|zeit

f → lunchtime; während or in der Mittags- → at lunchtime; um die Mittags- → around midday or lunchtime; zur Mittags- (geh) → at midday