Mithilfe

mit·hịl·fe

Präp. mit·hịl·fe, mit Hil·fe

I. Gen. verwendet, um auszudrücken, dass die genannte Sache dazu beigetragen hat oder das Werkzeug war, dass etwas gemacht wird Mithilfe/Mit Hilfe seiner Freunde war die Wohnung in einem Tag gestrichen., Wir fällten den Baum mithilfe/mit Hilfe einer Kettensäge.

Adv. 

II. Das neue Rettungsfahrzeug wurde mithilfe/mit Hilfe von Spendengeldern finanziert. Zusammen- oder Getrenntschreibung→R 4.14 mithilfe/mit Hilfe eines Messers

---

Mịt·hil·fe die <Mithilfe, Mithilfen> der Vorgang, dass jmd. bei etwas mithilft Der Spielplatz entstand unter Mithilfe der Hausbewohner.

---

mit•hịl•fe, mit Hịl•fe Präp; mit Gen

1. mit jemandes Unterstützung: Der Umzug gelang problemlos mithilfe einiger Freunde

2. unter Zuhilfenahme einer Sache: mithilfe des neuen Computers die Aufgaben schneller lösen; den Text mithilfe des Wörterbuches übersetzen
|| NB: auch adverbiell verwendet mit von: mithilfe von Alkohol desinfizieren

Übersetzungen

mit|hịl|fe ?, mit Hịl|fe

prep +gen → with the help or aid (+gen → of)

---

Mịt|hil|fe

f → assistance, aid; unter Mithilfe der Kollegen → with the aid or assistance of colleagues

---

Mithilfe	→	cooperation
Mithilfe	→	assistance
Mithilfe	→	aid
Mithilfe	→	help