mitgeben

mịt·ge·ben <gibst mit, gab mit, hat mitgegeben> (mit OBJ) jmd. gibt (jmdm.) etwas mit jmdm., der irgendwohin geht, etwas geben, das er mitnehmen soll Die Mutter hat den Kindern belegte Brote mitgegeben.

---

mịt•ge•ben (hat) [Vt]

1. jemandem etwas mitgeben jemandem, der weggeht, etwas geben, das er dann mit sich nimmt ↔ mitnehmen: den Kindern Brot (in die Schule) mitgeben

2. jemandem jemanden mitgeben jemandem einen Begleiter geben: den Touristen einen Ortskundigen als Bergführer mitgeben

Übersetzungen

mịt+ge|ben

vt sep irreg jdn jdm mitgeben → to send sb along with sb; jdm etw mitgeben → to give sb sth to take with them; Rat, Erziehung → to give sb sth; das gebe ich dir noch mit → take that (with you) too