misst

mẹs·sen <misst, maß, hat gemessen>

I. (mit OBJ)

1. jmd. misst etwas mit einem speziell dafür geschaffenen Gerät die Größe oder das Ausmaß von etwas bestimmen Der Arzt misst dem Patienten den Blutdruck., Physiker haben die Geschwindigkeit dieser Teilchen gemessen.

2. etwas misst plus Zahlenangabe eine bestimmte Ausdehnung haben Der Raum misst 36 Quadratmeter.

3. jmdn. oder etwas mit jmdm. oder etwas vergleichen Du solltest sie nicht immer an deiner ehemaligen Freundin messen.

II. (mit SICH) jmd. misst sich mit jmdm. (geh.) in einen Wettbewerb treten, sich vergleichen Er hat sich im Schwimmen mit seinem Freund gemessen.

---

mịsst Präsens, 3. Person Sg; ↑ messen

Übersetzungen

misst 措施

misst 措施

misst maatregelen

misst medidas

misst foranstaltninger

misst toimenpiteet

misst åtgärder

misst μέτρα

misst мерки

misst التدابير

misst opatření

misst medidas

misst misure

misst mesures

misst меры

mịsst ? 3. pers sing pres von messen

---

er misst sich	→	he competes
misst neu	→	remeasures