missraten

miss·ra·ten <missrät, missriet, ist missraten> (ohne OBJ) etwas missrät (jmdm.) (≈ misslingen) nicht gelingen Die Torte ist mir völlig missraten.
ein missratenes Kind ein Kind, das schlecht erzogen ist

---

miss•ra•ten¹; missrät, missriet, ist missraten; [Vi] etwas missrät (jemandem) ≈ etwas missglückt, misslingt (jemandem): Der Kuchen ist mir missraten

---

miss•ra•ten²

1. Partizip Perfekt; ↑ missraten¹

2. Adj; meist attr, nicht adv; mit einem schlechten Charakter, schlecht erzogen ↔ brav, artig <ein Kind>

Übersetzungen

miss|ra|ten¹ ? ptp <missraten>

vi insep irreg aux sein → to go wrong; (Kind) → to become wayward; der Kuchen ist (mir) missraten → the cake didn’t turn out

---

miss|ra|ten² ?

adj Kind → wayward; der missratene Kuchen → the cake which went wrong

---

missraten	→	to go wrong
missraten	→	to turn out badly
missraten	→	misshapen