militärisch

mi·li·tä·risch

Adj. mi·li·tä·risch

1. das Militär betreffend, vom Militär ausgehend Die militärischen Einrichtungen wurden inspiziert., das militärische Eingreifen im Krisengebiet, Der Staatsmann wurde mit militärischen Ehren empfangen.

2. (≈ soldatisch) sehr diszipliniert und durch strenge Regeln gelenkt Zu jener Zeit herrschte noch militärische Disziplin an den Schulen.

---

mi•li•tä•risch Adj

1. in Bezug auf das Militär ↔ zivil <Einrichtungen, Stützpunkte, eine Intervention>

2. <die Disziplin, die Ordnung> so, dass sie den Prinzipien folgen, die im Militär¹ (1) gelten: In diesem Internat herrscht militärische Disziplin

Übersetzungen

militärisch askeri

militärisch militar

militärisch militarista, militar

militärisch militaire

militärisch militare

militärisch militair

militärisch militar

militärisch военное, военный

militärisch عسكري

militärisch vojenský

militärisch militær

militärisch στρατιωτικός

militärisch sotilas-

militärisch vojni

militärisch 軍の

militärisch 군대의

militärisch militær

militärisch militarny

militärisch militär-

militärisch ทางทหาร

militärisch thuộc quân đội

militärisch 军事的, 军事

militärisch 軍事

militärisch צבאי

militärisch военни

mi|li|tä|risch

adj → military; jdm militärische or die militärischen Ehren erweisen → to give sb military honours (Brit) → or honors (US); mit allen militärischen Ehren → with full military honours (Brit) → or honors (US); einen Konflikt mit militärischen Mitteln lösen → to resolve a conflict with the use of troops

adv → militarily; militärisch grüßen → to salute; es geht dort streng militärisch zu → it’s very regimented there; sich militärisch geben → to behave in a military fashion

---

militärisch	→	militarily
militärisch	→	military