Meute (weiter geleitet durch meuten)

Meu·te die <Meute, Meuten> (Plur. selten)

1. (umg. abwert.) eine wilde Gruppe von Personen Eine Meute von Randalierern zog durch die Straßen.

2. (≈ Hundemeute) eine Gruppe von Jagdhunden

---

Meu•te die; -, -n

1. pej; eine aggressive Gruppe von Menschen, die sich spontan bildet ≈ Horde, Bande

2. eine Gruppe von Hunden, die man mit auf die Jagd nimmt <eine Meute Jagdhunde; die Meute (auf das Wild) loslassen>

Übersetzungen

Meute meute

Meute köpek sürüsü

Meute meute

Meu|te

f <-, -n> → pack (of hounds); (fig pej) → mob; die Meute loslassen or loskoppeln → to release the hounds

---

Meute	→	mob
Meute	→	pack

---

Der Wolf hetzt die Meute	→	Tightrope [Richard Tuggle]
Am Highpoint flippt die Meute aus	→	Highpoint [Peter Carter]
mit der Meute jagen	→	to ride to the hounds