merkwürdig

mẹrk·wür·dig

Adj. mẹrk·wür·dig

(≈ seltsam ↔ gewöhnlich, normal) auffällig und unverständlich Er zeigte ein sehr merkwürdiges Verhalten.

---

mẹrk•wür•dig Adj; anders als das Normale und so, dass es Aufmerksamkeit od. Misstrauen weckt ≈ seltsam, eigenartig: Heute Morgen sind die Straßen so merkwürdig ruhig
|| hierzu mẹrk•wür•di•ger•wei•se Adv; Mẹrk•wür•dig•keit die; meist Sg

Übersetzungen

merkwürdig curious, remarkable, funny, odd, extraordinary

merkwürdig curieux, intéressant, singulier, bizarre, étrange, remarquable, drôle

merkwürdig curieus, typisch, vreemd, vreemdsoortig

merkwürdig curisoso, notável, singular

merkwürdig acayip, garip, tuhaf

merkwürdig memorabile, curioso, notevole, rilevante, singolare, strano

merkwürdig curioso

merkwürdig	→	curious
merkwürdig	→	odd
merkwürdig	→	strangely
merkwürdig	→	strange
merkwürdig	→	remarkable
merkwürdig	→	extraordinarily
merkwürdig	→	extraordinary