manifestieren

ma·ni·fes·tie·ren (mit SICH) etwas manifestiert sich (geh.) sich klar zu erkennen geben, sich zeigen Vor allem hierin manifestieren sich die Unterschiede.

---

ma•ni•fes•tie•ren, sich; manifestierte sich, hat sich manifestiert; [Vr] etwas manifestiert sich geschr; etwas ist (plötzlich) an bestimmten äußeren Erscheinungen zu erkennen, wird deutlich od. sichtbar ≈ etwas zeigt sich: Bei der Demonstration manifestierte sich der Protest gegen die Politik der Regierung
|| hierzu Ma•ni•fes•ta•ti•on die; -, -en

Thesaurus

manifestieren: niederschlagen, zeigen

Übersetzungen

manifestieren manifester

manifestieren laten blijken, manifesteren

manifestieren declarar, manifestar

manifestieren manifestare

manifestieren manifestare

ma|ni|fes|tie|ren ptp <manifestiert> (geh)

vt → to demonstrate, to manifest

vi (Sw) → to demonstrate

vr → to manifest oneself

---

manifestieren	→	to manifest
sich manifestieren	→	to manifest itself