Magazin

Ma·ga·zin das <Magazins, Magazine>

1. (≈ Lager, Depot) Lagerraum, Lagerhaus

2. (≈ Illustrierte, Journal) eine Zeitschrift mit vielen Illustrationen
Mode-, Musik-, Nachrichten-

3. eine Radio- oder Fernsehsendung mit Berichten über aktuelle Ereignisse und Probleme Sehen Sie im Anschluss an die Nachrichten unser politisches Magazin!
Gesundheits-, Wirtschafts-

4. der Teil einer Schusswaffe, der die Patronen enthält Er hat das Magazin leergeschossen.

---

Ma•ga•zin¹ das; -s, -e

1. eine Zeitschrift, die mit aktuellen Berichten und Fotos besonders der Information dient ≈ Journal (1)
|| -K: Automagazin, Filmmagazin, Modemagazin, Nachrichtenmagazin

2. eine Sendung im Radio od. Fernsehen, die über aktuelle Ereignisse und Probleme berichtet ≈ Journal (2)

---

Ma•ga•zin² das; -s, -e

1. (besonders in Geschäften, Bibliotheken und Museen) ein großer Raum, in dem die Dinge gelagert werden, die man im Moment nicht braucht od. zeigt ≈ Lager(raum)
|| K-: Magazinarbeiter, Magazinverwalter
|| -K: Büchermagazin

2. der Behälter bei Schusswaffen, in dem die Patronen sind
|| -K: Gewehrmagazin

Übersetzungen

Magazin magazijn, pakhuis

Magazin armazém, casacomercial, loja

Magazin ambar, depo, dergi, magazin

Magazin magazine

Magazin rivista

Magazin 雑誌

Magazin Magazine

Magazin περιοδικό

Magazin Magazine

Magazin مجلة

Magazin журнал

Magazin 잡지

Magazin นิตยสาร

Magazin Списание

Magazin 杂志

Magazin 雜誌

Magazin מגזין

Ma|ga|zin

nt <-s, -e>

(= Lager) → storeroom; (esp für Sprengstoff, Waffen, old: = Speicher) → magazine; (= Bibliotheksmagazin) → stockroom

(am Gewehr) → magazine

(= Zeitschrift) → magazine, journal; (TV, Rad) → magazine programme (Brit) → or program (US)

---

Magazin	→	stacks
Magazin	→	stack-room
Magazin	→	magazine
Magazin	→	warehouse
Magazin	→	store
Magazin	→	depot
Magazin	→	journal
Magazinbibliothek	→	storage library
Magazinverwalter	→	store-keeper
Magazinverwalter	→	material man