möglichst

mög·lichst

Adv. mög·lichst

1. so sehr wie möglich Sie sollten versuchen, den Täter möglichst genau zu beschreiben., Die Tüte sollte möglichst groß sein.

2. wenn möglich Ich brauche das Buch möglichst heute noch.

---

mög•lichst Adv

1. möglichst + Adj/Adv ≈ so + Adj./Adv. wie möglich: Er versuchte, die Fragen möglichst schnell (= so schnell wie möglich) zu beantworten

2. wenn es möglich (1) ist ≈ nach Möglichkeit: Versuche doch möglichst, heute pünktlich zu kommen

Übersetzungen

möglichst a ser posible

möglichst autant que possible

möglichst lehetőleg, lehetőség szerint

möglichst возможно

mög|lichst

adv möglichst genau/schnell/oft → as accurately/quickly/often as possible; in möglichst kurzer Zeit → as quickly as possible

---

möglichst groß	→	maximum possible
möglichst groß	→	greatest possible
möglichst groß	→	maximal

---

mit möglichst geringem Zeitaufwand	→	taking as little time as possible
möglichst risikoarm	→	with the lowest possible risk
möglichst bald	→	as soon as possible (asap)