luftig

lụf·tig

Adj. lụf·tig

1. so, dass genug Luft¹ herein kommt ein luftiger, heller Raum mit großen Fenstern

2. so, dass es leicht und für Luft¹ durchlässig ist luftige Kleidung, ein luftiger Stoff
in luftiger Höhe sehr weit oben Der Vogel schwebte in luftiger Höhe.

---

lụf•tig Adj

1. aus leichtem Stoff, der die Luft gut durchlässt <Kleidung; luftig angezogen sein>

2. so, dass genügend frische Luft hineinkommt <ein Raum, eine Wohnung>

3. in luftiger Höhe so weit oben (z. B. auf einem Berg), dass man nur noch von Luft umgeben ist
|| zu

1. und

2. Lụf•tig•keit die; nur Sg

Übersetzungen

luftig havadar

luftig aérien, chimérique, vaporeux

lụf|tig

adj Zimmer → airy; Plätzchen → breezy; Kleidung → light; in luftiger Höhe (liter) → at a dizzy height

adv luftig gekleidet → lightly dressed; das Restaurant war hell und luftig eingerichtet → the restaurant’s furnishings lent it a light, airy feeling

---

luftig	→	breezily
luftig	→	breezy
luftig	→	airy
luftig	→	aerial

---

luftig gekleidet	→	lightly dressed
luftig angezogen	→	lightly dressed