Loswerden

los·wer·den <wirst los, wurde los, ist losgeworden> (mit OBJ)

1. jmd. wird jmdn./etwas los jmd. trennt sich von jmdm. oder etwas, der/das unangenehm ist Er wurde den Vertreter einfach nicht los!, Er ist seine Beschwerden endlich losgeworden.

2. jmd. wird etwas los (umg.) jmd. kann etwas verkaufen Ich glaube nicht, dass du das alte Auto noch loswirst.

3. jmd. wird etwas los (umg.) jmd. verliert etwas oder jmdm. wird etwas gestohlen Ich weiß auch nicht, wie ich meine Brieftasche losgeworden bin!, In diesem Gewühl wurde sie schnell ihre Handtasche los.

---

los•wer•den (ist) [Vt] gespr

1. jemanden/etwas loswerden sich von einer Person/Sache trennen, die einem unangenehm ist <einen Besucher, einen Eindringling loswerden>

2. etwas loswerden etwas verkaufen können: schlecht gewordene Ware nicht mehr loswerden

3. jemand wird etwas los jemand verliert etwas, jemandem wird etwas gestohlen: Er ist beim Einkaufen seine Brieftasche losgeworden
|| ID meist Ich werde das Gefühl nicht los, dass … ich habe den starken Verdacht, dass …

Übersetzungen

Loswerden rid, ridded, to get rid of, to rid rid, to rid ridded

Loswerden başından savmak, kurtulmak

loswerden	→	to rid
loswerden	→	to get rid of
Loswerden	→	disposal
(etw.; jdn.) loswerden	→	to get rid (of sth.; sb.)

---

etw. loswerden wollen [ugs.]	→	to have sth. to get off one's chest [coll.]
(unangenehme Gefühle) durch Spazierengehen loswerden	→	to walk off (disagreeable feelings)
etw. loswerden	→	to shift sth. [coll.] [get rid of]