einliefern (weiter geleitet durch lieferte ein)

ein·lie·fern <lieferst ein, lieferte ein, hat eingeliefert> (mit OBJ) jmd. liefert jmdn. (in etwas Akk.) ein jmdn. in eine Institution bringen, wo er eine Zeit lang bleibt ins Krankenhaus/ins Gefängnis einliefern

---

ein•lie•fern (hat) [Vt] jemanden (in etwas (Akk)) einliefern jemanden als Häftling in ein Gefängnis od. als Kranken in ein Krankenhaus bringen
|| hierzu Ein•lie•fe•rung die

---

einliefern

verb transitive einliefern [ˈainliːfɐn] (Note: trennbar) ins Krankenhaus, Gefängnis o. Ä.jdn in eine Anstalt bringen, wo er bleiben soll

Er wurde nach dem Unfall in die Notaufnahme eingeliefert.

Übersetzungen

einliefern ricoverare

ein+lie|fern

vt sep Waren → to deliver; jdn ins Krankenhaus einliefern → to admit sb to hospital; jdn ins Gefängnis einliefern → to put sb in prison, to commit sb to prison; ein Paket bei der Post einliefern → to take a parcel to the post (Brit), → to take a package to the post office

---

einliefern

→

to deliver

---

wieder einliefern	→	to readmit (into hospital)
ins Krankenhaus einliefern	→	to hospitalise [Br.]
Einlieferung ins Krankenhaus	→	removal to hospital