lieferbar

lie·fer·bar

Adj. lie·fer·bar

so, dass eine Ware im Falle einer Bestellung sofort an den Käufer geliefert werden kann Dieses Modell ist zurzeit nicht lieferbar, aber Sie können es vorbestellen.

---

lie•fern; lieferte, hat geliefert; [Vt/i]

1. ((jemandem) etwas) liefern jemandem eine bestellte od. gekaufte Ware bringen ↔ erhalten <etwas sofort, pünktlich, termingemäß, per Post, frei Haus liefern>: Wir können (Ihnen die Möbel) erst in sechs Wochen liefern
|| K-: Lieferbedingungen, Lieferfrist, Liefertermin, Lieferzeit; [Vt]

2. ein Tier/etwas liefert etwas ein Tier/etwas bringt etwas Essbares bzw. Rohstoffe o. Ä. hervor: Bienen liefern Honig

3. jemand/etwas liefert (jemandem) etwas jemand/etwas stellt jemandem etwas zur Verfügung ≈ jemand/etwas bietet (jemandem) etwas, gibt etwas her: Der Skandal lieferte der Presse viel Gesprächsstoff

4. zusammen mit einem Substantiv verwendet, um ein Verb zu umschreiben; einen Beweis (für etwas) liefern ≈ etwas beweisen; einen Nachweis (für etwas) liefern ≈ etwas nachweisen; sich (Pl) einen Kampf liefern ≈ miteinander kämpfen; ein gutes/schlechtes Spiel liefern ≈ gut/schlecht spielen
|| zu

1. lie•fer•bar Adj; nicht adv; Lie•fe•rạnt der; -en, -en

Übersetzungen

lieferbar consignable, deliverable, shippable, available

lieferbar	→	shippable
lieferbar	→	deliverable
lieferbar	→	consignable
lieferbar	→	available
nicht lieferbar	→	unmailable

---

ab Lager lieferbar	→	available ex / from stock
noch nicht lieferbar	→	not yet available
nicht lieferbar	→	undeliverable