leimen

lei·men (mit OBJ)

1. jmd. leimt etwas jmd. klebt etwas zusammen Das Holzauto kann man wieder leimen.

2. jmd. leimt jmdn. (umg.) jmd. legt jmdn. mit Tricks herein Der hat mich ganz schön geleimt!

---

lei•men; leimte, hat geleimt; [Vt]

1. etwas leimen Teile eines Gegenstandes aus Holz mit Leim zusammenkleben: einen kaputten Stuhl leimen

2. jemanden leimen gespr; durch Tricks bewirken, dass jemand eine Wette, ein Spiel od. Geld verliert

Übersetzungen

leimen coller

leimen appiccicare, incollare

leimen hechten, lijmen, plakken, lijmen

leimen colar, grudar, solvar

leimen tutkallamak

lei|men

vt (= zusammenkleben) → to glue (together); (= mit Leim bestreichen) → to spread with glue; (zum Vogelfangen) → to lime; (inf) Ehe → to patch up (inf); jdn leimen (inf) → to take sb for a ride (inf); der Geleimte → the mug (inf)

---

leimen

→

to glue