lebend

le·bend

Adj. le·bend

sprachwiss.: heute noch gesprochen Russisch und Englisch sind lebende Sprachen, Latein gehört nicht zu den lebenden Sprachen.

---

le•bend

1. Partizip Präsens; ↑ leben

2. Adj; meist attr; noch heute gesprochen od. verwendet ↔ tot (8) < meist eine Sprache>: Französisch und Spanisch sind lebende Sprachen, Latein ist eine tote Sprache

Thesaurus

lebend: untot, lebendig

Übersetzungen

lebend vivant

lebend levend, levendig, live

lebend vivo

lebend заживо, живой

lebend vivente, vivo

lebend حي

lebend živý

lebend levende

lebend ζωντανός

lebend elävä

lebend živahan

lebend 生きている

lebend 살아 있는

lebend levende

lebend żywy

lebend vivo

lebend levande

lebend มีชีวิตชีวา

lebend canlı

lebend trực tiếp

lebend 活的

le|bend

adj → live attr, → alive pred; Wesen, Seele, Beispiel, Sprache → living; „Vorsicht, lebende Tiere“ → “attention or with care, live animals”; ein noch lebender Zeuge → a witness who is still alive or living today; lebendes Inventar → livestock; die Lebenden → the living; lebendes Bild → tableau

adv → alive; ein Tier lebend fangen → to catch an animal alive; lebend gebärend → viviparous, live-bearing

---

lebend	→	living
lebend	→	live
lebend	→	alive
in einem Kloster lebend	→	cloistered
in goßer Tiefe lebend	→	deep-dwelling
von Früchten lebend [zool.]	→	frugivorous

---

zu denen gehören, die lebend zurückkamen	→	to be amongst those who came back alive
in stehenden Gewässern lebend	→	living in stagnant water
ohne Sauerstoff lebend	→	anerobic [Am.] [spv.]