Laie

Laie der <Laien, Laien>

1. eine Person, die auf einem bestimmten Gebiet unerfahren ist und keine Kenntnisse hat Er war in Fragen der EDV-Technik ein absoluter Laie.

2. rel.: jmd., der nicht ein geweihter Geistlicher ist Es wird gefordert, den Laien in der Kirche mehr Mitspracherechte einzuräumen.
-nprediger

---

Laie der; -n, -n

1. jemand, der auf einem speziellen Gebiet keine besonderen Kenntnisse hat ≈ Nichtfachmann ↔ Experte, Fachmann, Spezialist: Auf dem Gebiet der Astrophysik bin ich völliger Laie; etwas auch für den Laien verständlich machen

2. Rel; ein Mitglied einer Kirche, das nicht Geistlicher ist
|| K-: Laienprediger
|| NB: der Laie; den, dem, des Laien
|| zu

1. lai•en•haft Adj

Übersetzungen

Laie laïc

Laie leek, niet‐ingewijde

Laie laico, leigo

Laie acemi, toy

Laie laik, osoba świecka

Laie профан

Laie laico

Laie

m <-n, -n> (lit, fig) → layman, layperson; er ist ein ökonomischer Laie → he is no expert in economics; Laien → the lay public; die Laien pl (Eccl) → the laity; da staunt der Laie, der Fachmann wundert sich (hum inf) → that’s a real turn-up for the book(s) (Brit inf), → that’s a real unexpected surprise

---

Laie	→	laity
Laie	→	amateur
Laie	→	layperson
Laie	→	layman

---

Päpstlicher Rat für die Laien	→	Pontifical Council for the Laity
blutiger Laie	→	complete layman
Übertragung an Laien [Kirchengut ]	→	impropriation