Labyrinth

La·by·rịnth das <Labyrinths (Labyrinthes), Labyrinthe>

1. eine komplizierte Anordnung von Wegen oder Gängen, die jmdn. in die Irre führen können Die Bibliothek war wie ein Labyrinth gebaut., Viele Gärten des Barocks wurden als Labyrinth geplant.

2. (übertr.) etwas, das sehr unübersichtlich ist Das neue Rathaus ist das reinste Labyrinth., das Labyrinth von Gassen in der Altstadt

3. anat.: innerer Teil des Ohrs

---

La•by•rịnth das; -(e)s, -e; ein kompliziertes System von Straßen, Gängen und Wegen, in dem man leicht die Orientierung verliert

Übersetzungen

Labyrinth labirinto

Labyrinth doolhof, labyrint, warnet, wirwar

Labyrinth labirent

Labyrinth labirinto

Labyrinth laberinto

Labyrinth labyrinthe

Labyrinth völundarhús

Labyrinth 迷路

Labyrinth labyrint

Labyrinth błędnik, labirynt

Labyrinth labirinto

Labyrinth лабиринт

La|by|rịnth

nt <-(e)s, -e> (lit, Med) → labyrinth; (fig auch) → maze

---

Labyrinth	→	maze
Labyrinthdichtung [techn.]	→	labyrinth seal
Labyrinthschwindel	→	aural vertigo

---

Labyrinth der Monster	→	Mazes and Monsters [Steven Hilliard Stern]
Labyrinth der Leidenschaften	→	Labyrinth of Passions [Pedro Almodóvar]
Das dunkle Labyrinth	→	The Dark Assassin [Anne Perry]