Lässigkeit

lạ̈s•sig Adj

1. sehr natürlich, ohne Förmlichkeit ≈ locker (6), leger ↔ gezwungen, verkrampft <jemandes Art, Verhalten; jemandes Kleidung>: Er ist wegen seiner lässigen Art sehr beliebt; Sie ist immer sehr lässig gekleidet

2. gespr; ohne große Schwierigkeiten ≈ leicht² (1) ↔ schwierig <eine Prüfung, eine Aufgabe; etwas lässig bewältigen, bestehen>: Er bestand die Führerscheinprüfung ganz lässig; einen Wettbewerb ziemlich lässig gewinnen
|| hierzu Lạ̈s•sig•keit die; nur Sg

Übersetzungen

Lạ̈s|sig|keit

f <->, no pl (= Ungezwungenheit) → casualness; (= Nachlässigkeit) → carelessness; (inf: = Gekonntheit) → coolness (inf)

---

Lässigkeit	→	remissness
Lässigkeit	→	offhandedness
Lässigkeit	→	nonchalance
Lässigkeit	→	casualness