längs

lạ̈ngs

 längs1 PREP Gen. seitlich (an etwas) entlang Längs der Küste erstrecken sich schattige Buchenwälder., Der Zaun verläuft längs des Weges.

lạ̈ngs

Adv. lạ̈ngs
längs2 quer so, dass es der längeren Seite nach verläuft Der Stoff ist längs gestreift/längsgestreift., das Auto längs einparken Getrennt- oder Zusammenschreibung→R 4.16 ein längs gestreifter/längsgestreifter Anzug

lạ̈ngs

1 Präp; mit Gen, geschr ≈ entlang ↔ quer über: die Bäume längs der Straße, längs des Flusses

lạ̈ngs

2 Adv; der längeren Seite nach ↔ quer: ein Schnitt längs durch den Stoff; Die Streifen verlaufen längs über das Hemd
|| K-: Längsachse, Längsrichtung, Längsschnitt, Längsstreifen

längs

(lɛŋs)
adverb
quer der längeren Seite nach das Bett längs stellen Längsrichtung Längsschnitt

längs


präposition + Gen.
die Bäume längs der Straße
Thesaurus

längs:

längs laufendlongitudinal (fachsprachlich), längs gerichtet,
Übersetzungen

längs

boyunca

lạ̈ngs

advlengthways, lengthwise; längs gestreift (Stoff)with lengthways stripes; Kleid, Vorhang etc auchwith vertical stripes
prep +genalong; längs der Straße stehen Kastanienchestnut trees line the road, there are chestnut trees along the road; die Bäume längs des Flussesthe trees along (the banks of) the river
Trimmung um die Längsachselateral trim
in der Längsrichtunglengthwise
in der Längsrichtunglengthways