Kultiviertheit

kul•ti•vie•ren; kultivierte, hat kultiviert; geschr; [Vt]

1. etwas kultivieren einen Boden so bearbeiten, dass man darauf Getreide, Gemüse o. Ä. anbauen kann <den Boden, Brachland, das Moor kultivieren>

2. <Pflanzen> kultivieren Pflanzen züchten und anbauen

3. etwas kultivieren etwas sorgfältig pflegen und so behandeln, dass es auf ein hohes Niveau kommt: eine Freundschaft, seinen persönlichen Stil kultivieren; jemandes Benehmen, Geschmack, Umgebung ist kultiviert (= vornehm und gebildet)
|| hierzu Kul•ti•va•ti•on die; -; nur Sg; Kul•ti•vie•rung die; -; nur Sg; zu

3. Kul•ti•viert•heit die; nur Sg

Übersetzungen

Kultiviertheit sophistication

Kultiviertheit תחכום

Kultiviertheit sofisticación

Kultiviertheit sofisticazione

Kultiviertheit verfijning

Kultiviertheit Sofisticação

Kultiviertheit 세련

Kultiviertheit Förfining

Kul|ti|viert|heit

f <->, no pl → refinement

---

Kultiviertheit

→

sophistication