Kräutertee

(weiter geleitet durch kräutertees)

Kräu·ter·tee

 <Kräutertees, Kräutertees> der Kräutertee SUBST Tee aus den Blättern bestimmter Kräuter 1

Kraut

das; -(e)s, Kräu•ter
1. meist Pl; kleine Pflanzen, die hauptsächlich aus Blättern (u. Stielen) bestehen und die man als Medizin od. Gewürz verwendet <Kräuter anbauen, sammeln, trocknen; Arznei, Medizin, Tee aus Kräutern; etwas mit Kräutern würzen>: Für diese Soße braucht man Petersilie, Dill, Kerbel, Basilikum und andere Kräuter
|| K-: Kräuterbad, Kräuteressig, Kräuterlikör, Kräuterquark, Kräutersoße, Kräutertee
|| -K: (nur mit Pl) Arzneikräuter, Gewürzkräuter, Heilkräuter, Küchenkräuter, Suppenkräuter, Teekräuter
2. nur Sg; die Blätter und Stiele einer (essbaren) Pflanze, die nicht gegessen werden: das Kraut von Kartoffeln, Rüben, Bohnen, Erbsen; das Kraut von den Radieschen abmachen
3. nur Sg, besonders südd (A) verwendet als Bezeichnung für bestimmte Arten von Kohl (Rotkohl, Weißkohl, Sauerkohl): Würstchen mit Kraut
|| K-: Krautkopf, Krautsalat
|| -K: Blaukraut, Rotkraut, Sauerkraut, Weißkraut
4. gespr ≈ Tabak: ein billiges, fürchterliches Kraut rauchen
5. etwas schießt ins Kraut eine Pflanze wächst zu schnell, hat zu viele Blätter und deshalb wenig Blüten
|| ID Dagegen ist kein Kraut gewachsen gespr; dagegen kann man nichts machen; wie Kraut und Rüben ohne Ordnung ≈ durcheinander: In seinem Zimmer sieht es aus wie Kraut und Rüben/liegt alles wie Kraut und Rüben herum
Übersetzungen

Kräutertee

herb tea, herbal tea

Kräutertee

tisana

Kräutertee

bylinný čaj

Kräutertee

urtete

Kräutertee

infusión

Kräutertee

yrttitee

Kräutertee

tisane

Kräutertee

biljni čaj

Kräutertee

ハーブティー

Kräutertee

허브차

Kräutertee

kruidenthee

Kräutertee

urtete

Kräutertee

herbata ziołowa

Kräutertee

örtte

Kräutertee

ชาสมุนไพร

Kräutertee

bitki çayı

Kräutertee

chè thảo dược

Kräutertee

草药茶