kosmetisch

kos·me·tisch

Adj. kos·me·tisch

1. die Kosmetik¹ betreffend Die Narbe ließe sich mit einer kosmetischen Operation entfernen., eine kosmetische Behandlung/Beratung

2. (übertr. abwert.) oberflächlich, äußerlich, vordergründig Statt eine wirkliche Reform anzustreben, wurden wieder nur kosmetische Maßnahmen ergriffen.

---

kos•me•tisch Adj; nur attr oder adv

1. dafür bestimmt od. geeignet, den Körper und das Gesicht zu pflegen od. schöner zu machen <eine Creme, eine Operation>

2. <eine Maßnahme> so, dass sie nur den äußeren Eindruck (die Oberfläche) einer Sache od. eines Problems betrifft (ohne die wirklichen Fehler, Missstände zu beseitigen): Die Steuerreform war lediglich eine kosmetische Korrektur. - Eine gerechtere Aufteilung der Lasten hat sie nicht gebracht

Übersetzungen

kosmetisch kozmetik

kosmetisch kosmetisk

kosmetisch cosmético

kosmetisch cosmétique

kosmetisch cosmetico

kosmetisch kosmetyczny

kosmetisch cosmético

kosmetisch косметический

kos|me|tisch

adj → cosmetic; ein kosmetisches Mittel → a cosmetic

adv behandeln → cosmetically

---

kosmetisch	→	cosmetically
kosmetisch	→	cosmetic