Kọpf·zer·bre·chen das <
Kopfzerbrechens>
(kein Plur.) intensives, besorgtes Nachdenken über ein schwieriges Problem
Die Sache bereitet mir Kopfzerbrechen.
Kọpf•zer•bre•chen das;
-s;
nur Sg; die intensive (u. angestrengte) Überlegung, durch die man ein schwieriges Problem zu lösen sucht <jemand/etwas bereitet jemandem Kopfzerbrechen; sich
(Dat) über etwas
(Akk) (kein) Kopfzerbrechen machen>
Übersetzungen
| Kopfzerbrechen | → | head scratcher [Am.] |
| Es bereitet ihm kein Kopfzerbrechen, dass ... [ugs.] | → | He is unconcerned at ... |
| jdm. Kopfzerbrechen machen | → | to puzzle sb. |