Kontext

Kọn·text der <Kontexts (Kontextes), Kontexte>

1. sprachwiss.: sprachlicher oder außersprachlicher Zusammenhang, in dem eine Äußerung vorkommt Aus dem Kontext gerissen, erhält dieses Zitat eine völlig andere Bedeutung.

2. (geh.) Zusammenhang Man sollte diese Ereignisse im geschichtlichen Kontext betrachten.

---

Kọn•text der; -(e)s, -e; geschr ≈ Zusammenhang
|| K-: kontextabhängig, kontextfrei

Übersetzungen

Kontext kunteksto

Kontext contexto

Kontext contexte

Kontext contesto

Kontext konteks

Kontext 文脈

Kontext kontekst

Kontext contexto

Kontext контекст

Kontext Контекст

Kontext Kontext

Kontext πλαίσιο

Kontext 上下文

Kontext 上下文

Kontext السياق

Kontext context

Kontext บริบท

Kontext 컨텍스트

Kọn|text

m → context

---

Kontext	→	context
in einen Kontext setzen	→	to contextualize

---

etw. aus dem Kontext reißen [Worte etc.]	→	to divorce sth. from its / the context
aus dem Kontext gerissen	→	quoted out of context
formaler Kontext	→	formal context