Konsistenz

Kon·sis·tẹnz die <Konsistenz, Konsistenzen>

1. Zusammensetzung, Art, Beschaffenheit Die Soße war von dicker/flüssiger Konsistenz.

2. Stabilität hinsichtlich der Verformbarkeit oder Veränderbarkeit eines Gegenstandes

3. innere Stimmigkeit

---

Kon•sis•tẹnz die; -, -en; meist Sg; die Beschaffenheit eines Materials (in Bezug auf seinen Aufbau) <eine Substanz von breiiger, brüchiger, fester, flüssiger, spröder, zäher Konsistenz>

Übersetzungen

Konsistenz consistencia

Konsistenz consistance

Konsistenz coerência

Konsistenz консистенция, ссылочная целостность

Konsistenz עקביות

Konsistenz 一貫性

Konsistenz Johdonmukaisuus

Konsistenz 일관성

Konsistenz Konsekvens

Konsistenz Konzistence

Konsistenz Spójność

Konsistenz coerenza

Konsistenz 一致性

Konsistenz 一致性

Kon|sis|tẹnz

f <-, -en> → consistency; (von Gewebe) → texture

---

Konsistenz	→	consistency
Konsistenz	→	consistence
Konsistenz	→	texture
Konsistenzgrenzen	→	consistency limits
Konsistenzgrenzen	→	consistency borders
Konsistenzkontrolle	→	consistency check
Konsistenzlauf	→	consistency run
Konsistenzprüfung	→	consistency check
Konsistenzzahl	→	consistency value