kompakt

kom·pạkt

Adj. kom·pạkt

1. fest gefügt Das alte Haus verfügt über ein äußerst kompaktes Mauerwerk.

2. so, dass etwas, besonders ein Gerät, alle Leistungsmerkmale seiner Klasse erfüllt, aber in der physischen Ausdehnung kleiner ist als vergleichbare Objekte Das neue Modell ist noch kompakter als sein Vorgänger, bietet aber mehr Funktionen.

---

kom•pạkt Adj

1. fest und dicht, mit wenig Zwischenräumen ↔ lose <eine Masse>

2. klein, aber sehr praktisch, mit vielen Funktionen
|| K-: Kompaktanlage, Kompaktauto, Kompaktbauweise, Kompaktkamera

3. gespr ≈ gedrungen <eine Statur; kompakt gebaut sein>

Übersetzungen

kompakt compact, dicht

kompakt cerrado, compacto, denso

kompakt compact

kompakt компактно, компактный

kompakt compatto

kompakt مضغوط

kompakt kompaktní

kompakt kompakt

kompakt συμπιεσμένος

kompakt compacto

kompakt tiivis

kompakt kompaktan

kompakt ぎっしり詰まった

kompakt 빽빽하게 찬

kompakt kompakt

kompakt gęsty

kompakt kompakt

kompakt กระชับ

kompakt sımsıkı paketlenmiş

kompakt kết chặt

kompakt 紧凑的

kom|pạkt

adj → compact; Gestein, Schicht, Brot, Masse auch → solid; (inf: = gedrungen) Mensch → stocky

adv → compactly

---

kompakt	→	concrete
kompakt	→	concise
kompakt	→	compactly
kompakt	→	compact
kompakt	→	squatty
kompakt	→	tight