kommentieren

kom·men·tie·ren <kommentierst, kommentierte, hat kommentiert>

I. (mit OBJ) jmd. kommentiert etwas

1. eine persönliche Meinung zu etwas äußern Sie muss alles kommentieren.

2. einen Kommentar zu etwas schreiben oder sprechen Herr Maier kommentierte den Roman/das aktuelle Tagesgeschehen/das Fußballspiel.

II. (ohne OBJ) jmd. kommentiert einen Kommentar schreiben oder sprechen Wer kommentierte?

---

kom•men•tie•ren; kommentierte, hat kommentiert; [Vt/i]

1. (etwas) kommentieren einen Kommentar (1,2,3) schreiben od. sprechen: die Wahlen, ein Gesetz kommentieren; Wer kommentiert (das Spiel)?; [Vt]

2. etwas kommentieren seine Meinung zu etwas geben

Übersetzungen

kommentieren yorum yapmak, yorumlamak

kommentieren anotar, comentar

kommentieren commenter

kommentieren комментировать, прокомментировать

kommentieren commentare

kommentieren σχόλιο

kommentieren коментар

kommentieren kommentar

kommentieren comentário

kommentieren コメント

kommentieren komentarz

kommentieren Komentář

kommentieren kommentar

kom|men|tie|ren ptp <kommentiert>

vt (Press etc) → to comment on; (Jur, Liter) → to write a commentary on; kommentierte Ausgabe (Liter) → annotated edition

---

kommentieren	→	to comment
kommentieren	→	to annotate

---

[kommentierte, amtliche Sammlung der amerikanischen Bundesgesetze]	→	United States Code Annotated <U.S.C.A.>
begleitend kommentieren	→	to narrate