Kollision (weiter geleitet durch kollisionen)

Kol·li·si·on die <Kollision, Kollisionen> das Kollidieren

---

kol•li•die•ren; kollidierte, ist/hat kollidiert; [Vi]

1. meist ein Fahrzeug kollidiert mit einem Fahrzeug; <Fahrzeuge> kollidieren zwei od. mehrere Fahrzeuge stoßen zusammen: Zwei PKWs kollidierten gestern früh auf der engen Landstraße nach Augsburg

2. etwas kollidiert mit etwas; <Termine, Pläne o. Ä.> kollidieren (hat) Termine, Pläne o. Ä. sind nicht miteinander vereinbar: Der Termin kollidiert mit meiner Reise nach Bonn, wir müssen die Besprechung deshalb verlegen; Unsere Absichten kollidierten (miteinander)
|| hierzu Kol•li•si•on die; -, -en

Übersetzungen

Kollision choc, collision

Kollision aanrijding, aanvaring, botsing

Kollision çarpışma

Kollision colisión

Kollision столкновение

Kol|li|si|on

f <-, -en> (geh) (= Zusammenstoß) → collision; (= Streit) → conflict, clash; (von Terminen) → clash; mit dem Gesetz in Kollision geraten or kommen → to come into conflict with the law, to collide with the law

---

Kollision	→	collision
in Kollision	→	afoul
kleine Kollision mit geringem Schaden	→	fender-bender [Am.]

---

Schadenersatzverzichtklausel bei Kollisionen	→	collision damage waiver
in Kollision	→	afoul {adv} [postp.]
sterische Kollision	→	steric clash