Knappheit

Knạpp·heit die (kein Plur.)

1. Mangel

2. Kürze, Prägnanz Sie bemühte sich um Knappheit im Ausdruck.

---

knạpp, knapper, knappst-; Adj

1. meist präd; so wenig, dass es kaum für das Nötigste (aus)reicht ≈ gering ↔ reichlich <jemandes Lohn, jemandes Rente, Vorräte, Reserven, ein Warenangebot ist knapp>: Erdöl ist knapp und teuer geworden

2. so, dass das Ergebnis gerade noch erreicht wird <einen knappen Sieg erringen; knapp verlieren; eine Entscheidung fällt knapp aus>: Der Vorsitzende wurde nur mit einer knappen Mehrheit wiedergewählt

3. nur attr oder adv; knapp + Mengen-/Zeitangabe etwas weniger (als die genannte Zahl), nicht ganz ↔ gut (20): Es waren knapp/knappe zwanzig Personen in dem Zimmer; Er ist knapp fünf Jahre alt

4. nur adv; sehr nahe, dicht (6): Knapp hinter dem Haus endet der Weg

5. <Kleider> so eng (od. klein), dass sie nicht (mehr) richtig passen ↔ weit: Die Hose sitzt sehr knapp

6. so kurz, dass nur das Wichtigste gesagt wird ↔ ausführlich <ein Überblick, eine Schilderung; etwas knapp zusammenfassen>
|| zu

1, 2. und

6. Knạpp•heit die; nur Sg

Thesaurus

Knappheit: Mangel, Unterversorgung, Seltenheit

Übersetzungen

Knappheit carestía, escasez

Knappheit insufficienza, scarsità, carenza

Knappheit عجز

Knappheit nedostatek

Knappheit mangel

Knappheit ανεπάρκεια

Knappheit pula

Knappheit pénurie

Knappheit nestašica

Knappheit 不足

Knappheit 부족

Knappheit tekort

Knappheit mangel

Knappheit niedobór

Knappheit escassez

Knappheit дефицит

Knappheit brist

Knappheit การขาดแคลน

Knappheit yokluk

Knappheit sự thiếu

Knappheit 短缺

Knạpp|heit

f <->, no pl (= Lebensmittelknappheit) → scarcity, shortage; (von Zeit, Geld, Produkt) → shortage; (fig: des Ausdrucks) → conciseness, concision; wegen der Knappheit der uns zur Verfügung stehenden Zeit → because of the shortness of the time at our disposal

---

Knappheit	→	terseness
Knappheit	→	shortness
Knappheit	→	shortage (of)
Knappheit	→	succinctness
Knappheit	→	stringency
Knappheit	→	skimpiness
Knappheit	→	scarcity
Knappheit	→	scarceness
Knappheit	→	scantness
Knappheit	→	paucity