Knäuel

Knäu·el der/das <Knäuels, Knäuel>

1. zu einer Kugel zusammengewickelter Woll- oder Garnfaden Wie viel(e) Knäuel Wolle benötigt man, um diesen Pullover zu stricken?

2. zusammengeballte Masse von Menschen oder Tieren ein Menschenknäuel vor der Abendkasse des Konzerthauses, ein Hundeknäuel um den Wärter im Tierheim

---

Knäu•el das/der; -s, -; ein Knäuel + Subst eine Art Kugel, die entsteht, wenn man einen langen Faden aufrollt <ein Knäuel Garn, Wolle>

Übersetzungen

Knäuel boule

Knäuel gomitolo

Knäu|el

m or nt <-s, -> → ball; (wirres) → tangle; (fig: = Durcheinander) → muddle; (von Menschen) → group, knot; (in Problemen) → knot, tangle; (hum: Hund) → bundle of fluff (inf)

---

Knäuel	→	ball
Knäuel	→	ball of thread
Knäuel	→	clew
ein Knäuel Bindfaden	→	a ball of string

---

ein Knäuel von Widersprüchen [fig.]	→	a tangle of contradictions
Kuno Knäuel	→	Jubal Frostfeathers Pomp
Knäuel {n} von Leuten	→	cluster of people