klirren

klịr·ren <klirrt, klirrte, hat geklirrt> (ohne OBJ) etwas klirrt das helle, vibrierende Geräusch von sich geben, das man z.B. hört, wenn Gläser gegeneinanderstoßen Als der Zug vorbeifuhr, klirrten die Gläser in der Vitrine.

---

klịr•ren; klirrte, hat geklirrt; [Vi] etwas klirrt etwas gibt ein helles, vibrierendes Geräusch von sich <die Ketten, die Gläser>: Bei dem leichten Erdbeben klirrten die Fenster

Thesaurus

klirren: schmettern, rasseln, scheppern

Übersetzungen

klirren tinter, vibrer

klirren kletteren, klingelen, rinkelen, tingelen

klirren retinir, tilintar, tinir

klirren şakırdamak, takırdamak

klirren tinntinnare

klịr|ren

vi → to clink; (Glas auch) → to tinkle; (Fensterscheiben) → to rattle; (Waffen) → to clash; (Ketten, Sporen) → to jangle; (Lautsprecher, Mikrofon) → to crackle; (Eis) → to crunch; klirrende Kälte → crisp cold; klirrender Frost → sharp frost; klirrende Töne → tinny sounds

---

klirren	→	to clash
klirren	→	to clink
klirren	→	to ring
klirren	→	to chink
Klirren	→	clang
Klirren	→	clank
Klirren	→	jingle