zukehren

(weiter geleitet durch kehrte zu)

zu·keh·ren

 <kehrst zu, kehrte zu, hat zugekehrt> (mit OBJ) jmd. kehrt jmdm. den Rücken/das Gesicht zu (≈ zudrehen I.2) jemandem den Rücken/das Gesicht zukehren

zu•keh•ren

(hat) [Vt] meist jemandem den Rücken zukehren sich so drehen, dass man den Rücken zu jemandem hat

zukehren

(ˈʦuːkeːrən)
verb transitiv trennbar
einen Körperteil oder Pflanzenteil in eine bestimmte Richtung wenden Sie kehrte ihm den Rücken zu. Sonnenblumen kehren ihre Blüten dem Licht zu.

zukehren


Partizip Perfekt: zugekehrt
Gerundium: zukehrend

Indikativ Präsens
ich kehre zu
du kehrst zu
er/sie/es kehrt zu
wir kehren zu
ihr kehrt zu
sie/Sie kehren zu
Präteritum
ich kehrte zu
du kehrtest zu
er/sie/es kehrte zu
wir kehrten zu
ihr kehrtet zu
sie/Sie kehrten zu
Futur
ich werde zukehren
du wirst zukehren
er/sie/es wird zukehren
wir werden zukehren
ihr werdet zukehren
sie/Sie werden zukehren
Würde-Form
ich würde zukehren
du würdest zukehren
er/sie/es würde zukehren
wir würden zukehren
ihr würdet zukehren
sie/Sie würden zukehren
Konjunktiv I
ich kehre zu
du kehrest zu
er/sie/es kehre zu
wir kehren zu
ihr kehret zu
sie/Sie kehren zu
Konjunktiv II
ich kehrte zu
du kehrtest zu
er/sie/es kehrte zu
wir kehrten zu
ihr kehrtet zu
sie/Sie kehrten zu
Imperativ
kehr zu (du)
kehre zu (du)
kehrt zu (ihr)
kehren Sie zu
Futur Perfekt
ich werde zugekehrt haben
du wirst zugekehrt haben
er/sie/es wird zugekehrt haben
wir werden zugekehrt haben
ihr werdet zugekehrt haben
sie/Sie werden zugekehrt haben
Präsensperfekt
ich habe zugekehrt
du hast zugekehrt
er/sie/es hat zugekehrt
wir haben zugekehrt
ihr habt zugekehrt
sie/Sie haben zugekehrt
Plusquamperfekt
ich hatte zugekehrt
du hattest zugekehrt
er/sie/es hatte zugekehrt
wir hatten zugekehrt
ihr hattet zugekehrt
sie/Sie hatten zugekehrt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe zugekehrt
du habest zugekehrt
er/sie/es habe zugekehrt
wir haben zugekehrt
ihr habet zugekehrt
sie/Sie haben zugekehrt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte zugekehrt
du hättest zugekehrt
er/sie/es hätte zugekehrt
wir hätten zugekehrt
ihr hättet zugekehrt
sie/Sie hätten zugekehrt
Übersetzungen

zukehren

to turn to

zu+keh|ren

vt sep (= zuwenden)to turn; jdm das Gesicht zukehrento turn to face sb, to turn one’s face to or toward(s) sb; jdm den Rücken zukehren (lit, fig)to turn one’s back on sb
jdm. das Gesicht zukehrento turn one's face toward sb.
jdm. den Rücken zukehren [auch fig.]to turn one's back on sb.