kehrte

keh·ren <kehrst, kehrte, hat gekehrt, ist gekehrt>¹

I. (mit OBJ) jmd./etwas kehrt etwas irgendwohin (haben ≈ wenden) in eine bestimmte Richtung drehen Er kehrte die Manteltaschen nach außen., Der Wagen kehrte und kam zurück.

II. (mit SICH) etwas kehrt sich gegen jmdn. (haben) sich gegen jmdn. oder etwas richten Die veränderte Situation bewirkte, dass sich die früher von der Firmenleitung getroffenen Maßnahmen nun gegen die Firma selbst kehrten.
in sich gekehrt nach innen gewandt und von der Außenwelt kaum etwas wahrnehmend

---

keh·ren <kehrst, kehrte, hat gekehrt>² (mit OBJ/ohne OBJ) jmd./etwas kehrt (etwas) (≈ fegen) mit einem Besen Schmutz von etwas entfernen Ich kehre gerade die Treppe., Er kehrt das Laub von der Straße., Die Kehrmaschine kehrt die Rinnsteine., Sie muss noch kehren.

Übersetzungen

Er ging und kehrte niemals wieder.	→	He departed, nevermore to return.
kehrte zurück	→	reverted
kehrte um	→	reversed