kaufmännisch

kauf·män·nisch

Adj. kauf·män·nisch

1. den Beruf eines Kaufmanns betreffend

2. in der Art eines (erfolgreichen) Kaufmanns Sie zeigte kaufmännisches Geschick.

---

kauf•män•nisch Adj; nur attr oder adv

1. nicht adv; in Bezug auf den Beruf des Kaufmanns (1) < meist eine Lehre, eine Ausbildung>

2. nicht adv; im Bereich von Einkauf und Verkauf tätig < meist ein Angestellter, ein Direktor, ein Leiter>

3. so, wie es der Kaufmann (1) lernt <das Rechnen, eine Buchführung>

4. in der Art eines (erfolgreichen) Kaufmanns ≈ geschäftstüchtig <Geschick, ein Instinkt; kaufmännisch denken, handeln>

Thesaurus

kaufmännisch: kfm.

Übersetzungen

kaufmännisch ticari

kauf|män|nisch

adj → commercial, business attr; kaufmännischer Angestellter → office worker; kaufmännische Buchführung → commercial book-keeping; er wollte einen kaufmännischen Beruf ergreifen → he wanted to make a career in business or commerce; er übt einen kaufmännischen Beruf aus → he is in business or commerce; Fachschule für kaufmännische Berufe → commercial college, business school; alles Kaufmännische → everything commercial, everything to do with business; alles Kaufmännische macht seine Frau für ihn → his wife looks after the business side of things for him

adv sie ist kaufmännisch tätig → she is in business, she is a businesswoman; kaufmännisch denken → to think in commercial or business terms; nicht sehr kaufmännisch gedacht → not very businesslike; kaufmännisch handeln → to act businesslike or like a businessman/-woman

---

kaufmännisch	→	mercantilistic
kaufmännisch /kfm./	→	comm./
kaufmännisch /kfm./	→	commercial /com.
kaufmännisch /kfm./	→	mercantile