kaputtlachen (weiter geleitet durch kaputtgelacht)

ka·pụtt·la·chen <lachst kaputt, lachte kaputt, hat kaputtgelacht> (mit SICH) jmd. lacht sich kaputt (umg.) sehr lachen Er hat sich über den Witz fast kaputtgelacht., Du wirst dich kaputtlachen, wenn ich dir das erzähle!

---

ka•pụtt•la•chen, sich; lachte sich kaputt, hat sich kaputtgelacht; [Vr] sich (über jemanden/etwas) kaputtlachen gespr; sehr heftig und laut über jemanden/etwas lachen: sich über einen Witz kaputtlachen

Übersetzungen

sich kaputtlachen	→	to be killing oneself laughing
sich kaputtlachen	→	to be doubled up with laughter
sich kaputtlachen	→	to be laughing oneself silly
sich kaputtlachen	→	to be rolling on the floor with laughter

---

sich auf dem Boden rollen und kaputtlachen [ugs.]	→	rolling on the floor laughing my ass off <ROFLMAO> [vulg.] [Am.]
sich kaputtlachen [ugs.]	→	to laugh oneself silly [coll.]