kanalisieren

(weiter geleitet durch kanalisierend)

ka·na·li·sie·ren

 <kanalisierst, kanalisierte, hat kanalisiert> (mit OBJ) jmd. kanalisiert etwas
1. mit einem System von Kanälen2 versehen
2. einen Fluss schiffbar machen
3. (geh.) Energie oder Gefühle kontrolliert in eine bestimmte Richtung lenken Du musst lernen, deine Aggressionen zu kanalisieren.
Kanalisierung

ka•na•li•sie•ren

; kanalisierte, hat kanalisiert; [Vt]
1. <eine Stadt, ein Dorf> kanalisieren in einer Stadt, einem Dorf usw Kanäle (2) anlegen
2. etwas kanalisieren geschr; eine Sache, ein Problem in eine bestimmte Richtung lenken und dadurch zu deren Lösung beitragen: seine Aggressionen kanalisieren
|| hierzu Ka•na•li•sie•rung die

kanalisieren


Partizip Perfekt: kanalisiert
Gerundium: kanalisierend

Indikativ Präsens
ich kanalisiere
du kanalisierst
er/sie/es kanalisiert
wir kanalisieren
ihr kanalisiert
sie/Sie kanalisieren
Präteritum
ich kanalisierte
du kanalisiertest
er/sie/es kanalisierte
wir kanalisierten
ihr kanalisiertet
sie/Sie kanalisierten
Futur
ich werde kanalisieren
du wirst kanalisieren
er/sie/es wird kanalisieren
wir werden kanalisieren
ihr werdet kanalisieren
sie/Sie werden kanalisieren
Würde-Form
ich würde kanalisieren
du würdest kanalisieren
er/sie/es würde kanalisieren
wir würden kanalisieren
ihr würdet kanalisieren
sie/Sie würden kanalisieren
Konjunktiv I
ich kanalisiere
du kanalisierest
er/sie/es kanalisiere
wir kanalisieren
ihr kanalisieret
sie/Sie kanalisieren
Konjunktiv II
ich kanalisierte
du kanalisiertest
er/sie/es kanalisierte
wir kanalisierten
ihr kanalisiertet
sie/Sie kanalisierten
Imperativ
kanalisier (du)
kanalisiere (du)
kanalisiert (ihr)
kanalisieren Sie
Futur Perfekt
ich werde kanalisiert haben
du wirst kanalisiert haben
er/sie/es wird kanalisiert haben
wir werden kanalisiert haben
ihr werdet kanalisiert haben
sie/Sie werden kanalisiert haben
Präsensperfekt
ich habe kanalisiert
du hast kanalisiert
er/sie/es hat kanalisiert
wir haben kanalisiert
ihr habt kanalisiert
sie/Sie haben kanalisiert
Plusquamperfekt
ich hatte kanalisiert
du hattest kanalisiert
er/sie/es hatte kanalisiert
wir hatten kanalisiert
ihr hattet kanalisiert
sie/Sie hatten kanalisiert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe kanalisiert
du habest kanalisiert
er/sie/es habe kanalisiert
wir haben kanalisiert
ihr habet kanalisiert
sie/Sie haben kanalisiert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte kanalisiert
du hättest kanalisiert
er/sie/es hätte kanalisiert
wir hätten kanalisiert
ihr hättet kanalisiert
sie/Sie hätten kanalisiert
Übersetzungen

kanalisieren

canalize

kanalisieren

kanaliseren

kanalisieren

kanalizasyon yapmak, kanalize etmek

kanalisieren

διοχέτευση

kanalisieren

kanalisering

kanalisieren

kanalisering

kanalisieren

canalización

kanalisieren

توجيه

ka|na|li|sie|ren

ptp <kanalisiert>
vt Flussto canalize; (fig) Energie, Emotionen, Informationento channel; Gebietto install or lay sewers in