Kampfverband

Kạmpf·ver·band der <Kampfverbands (Kampfverbandes), Kampfverbände> organisatorische oder zeitlich begrenzte Zusammenfassung von Truppeneinheiten für bestimmte militärische Kämpfe

---

Kạmpf der; -(e)s, Kämp•fe

1. der Kampf (gegen jemanden/mit jemandem) militärische Aktionen während eines Krieges <ein harter, schwerer, erbitterter, blutiger, bewaffneter Kampf; der Kampf gegen die Eindringlinge, die feindliche Armee; ein Kampf entbrennt, tobt>
|| K-: Kampfflugzeug, Kampfgebiet, Kampfgetümmel, Kampfmittel, Kampfpanzer, Kampfpause, Kampfplatz, Kampfverband; Kampflärm, Kampfmut (Kampfeslärm, Kampfesmut)
|| -K: Luftkampf, Seekampf

2. der Kampf (gegen jemanden/mit jemandem) eine Auseinandersetzung od. ein Streit, bei denen man versucht, mit körperlicher Kraft od. mit Waffen einen (persönlichen) Gegner zu besiegen <jemanden zum Kampf herausfordern; ein Kampf Mann gegen Mann>: Bei dem Kampf mit seinem Rivalen wurde er schwer verletzt

3. ein Konflikt, besonders eine Kontroverse, zwischen Menschen(gruppen), die verschiedene Interessen, Meinungen od. Ideologien vertreten: der Kampf der Geschlechter

4. der Kampf (für, gegen jemanden/etwas) die besonders intensiven Bemühungen und Anstrengungen, mit denen man ein Ziel zu erreichen od. etwas zu verhindern versucht: der Kampf gegen die Umweltverschmutzung, für den Frieden
|| K-: Kampfgefährte, Kampfgemeinschaft, Kampfgenosse, Kampflied, Kampfparole, Kampfschrift, Kampfziel

5. der Kampf (um jemanden/etwas) die intensiven Bemühungen und Anstrengungen, ein (hohes) Ziel zu erreichen, jemanden/etwas zu behalten o. Ä.: der Kampf ums Überleben; der Kampf um (die) Erhöhung der Löhne; der Kampf um das Leben ihres schwer verletzten Mannes

6. der Kampf (um etwas) ≈ Wettkampf: der Kampf um den Sieg, um die Goldmedaille; Die Mannschaften lieferten sich einen spannenden Kampf

7. die Anstrengungen, mit denen man einen seelischen Konflikt zu lösen versucht <ein innerer, seelischer Kampf; einen Kampf mit sich (selbst) austragen>

8. jemandem/etwas den Kampf ansagen zum Ausdruck bringen, dass man jemanden/etwas bekämpfen will
|| zu

1. und

2. kạmpf•be•reit Adj; nicht adv; kạmpf•los Adj; zu

8. Kạmpf•an•sa•ge die

Übersetzungen

Kampfverband combat unit

Kampfverband

→

combat unit