kündbar

kụ̈nd·bar

Adj. kụ̈nd·bar

so, dass jmd. oder etwas (irgendwann) gekündigt werden kann Das Zeitschriftenabonnement ist nach Ablauf eines Jahres jederzeit kündbar., Ein Beamter ist nicht kündbar.

---

kụ̈nd•bar Adj

1. <ein Darlehen, eine Hypothek, ein Vertrag> so, dass man sie kündigen kann ↔ unkündbar: Die Versicherung ist frühestens nach Ablauf eines Jahres kündbar

2. meist präd; so, dass der Betreffende entlassen (1) werden kann: Als Beamter ist er nicht kündbar

Übersetzungen

kụ̈nd|bar

adj Vertrag → terminable; Anleihe → redeemable; Beamte sind nicht ohne Weiteres kündbar → civil servants cannot be given (their) notice or cannot be dismissed just like that; die Mitgliedschaft ist sehr schwer kündbar → it is very difficult to terminate or cancel one’s membership

---

kündbar

→

terminable