Kühler

Küh·ler der <Kühlers, Kühler>

1. kfz: die Vorrichtung, die eine zu starke Erhitzung des Motors verhindert

2. zum Kühlen von Flaschen benutzter Behälter, in den man Eiswürfel füllt
Sekt-, Wein-

---

Küh•ler der; -s, -

1. der Teil eines Motors, der dazu dient, die Temperatur des Motors niedrig zu halten

2. der Kühler kocht gespr; das Wasser im Kühler eines Autos ist so heiß, dass es verdampft

Übersetzungen

Kühler radyatör

Kühler radiatore

Küh|ler

m <-s, -> (Tech) → cooler; (Aut) → radiator; (inf: = Kühlerhaube) → bonnet (Brit), → hood (US); (= Sektkühler) → ice bucket; ich hätte die alte Frau beinahe auf den Kühler genommen (inf) → the old lady almost ended up on my bonnet (Brit) → or car hood (US); jdm vor den Kühler rennen (inf) → to run (out) right in front of sb or right under sb’s front wheels

---

Kühler	→	chiller
Kühler	→	radiator
Kühler	→	cooler
Kühlergrill [auto]	→	radiator grille
Kühlergrill [auto]	→	radiator grill
Kühlergrill [auto]	→	radiator cowling
Kühlerhaube [auto]	→	hood [Am.]
Kühlerhaube [auto]	→	bonnet [Br.]
Kühlerlamelle [auto]	→	rib
Kühlerschlauch	→	radiator hose
Kühlerverkleidung	→	radiator grille
Kühlerverkleidung	→	radiator cowling
Kühlerverkleidung	→	radiator grill