Kältegrad

(weiter geleitet durch kältegraden)

Kạ̈l·te·grad

 der <Kältegrads, Kältegrade> Maßzahl für die Temperaturgrade unter 0° Celsius (Gefrierpunkt) Heute Nacht hatten wir einige Kältegrade., Auf welchen Kältegrad hast du die Gefriertruhe eingestellt?

Grad

der; -(e)s, -/-e
1. (Pl Grad) die Einheit, mit der man Temperaturen misst; Zeichen ° <ein Grad Celsius, Fahrenheit>: Das Thermometer zeigt zwölf Grad (12°) unter Null/minus; Tageshöchsttemperaturen bei zwei Grad über Null/plus; Der Patient hatte vierzig Grad Fieber; Gestern hatte es dreißig Grad im Schatten; Wie viel Grad hat es?
|| K-: Gradeinteilung
|| -K: Hitzegrad, Kältegrad, Wärmegrad; Minusgrad, Plusgrad
2. (Pl Grad) die Einheit, mit der man Winkel misst; Zeichen °: Der Kreis wird in 360 Grad eingeteilt
|| -K: Winkelgrad
3. (Pl Grad) eine der gedachten Linien, die von Norden nach Süden od. von Osten nach Westen um die Erde verlaufen <der erste, zweite usw Grad nördlicher, südlicher Breite, östlicher, westlicher Länge>: München liegt auf dem 48. Grad nördlicher Breite
|| -K: Breitengrad, Längengrad
|| NB: zu
1-3. : Die Pluralform der Komposita lautet -grade
4. (Pl Grade) der Grad + Gen /an etwas (Dat) das Maß, die Stärke od. Intensität, in der etwas vorhanden ist <ein geringer, hoher Grad>: Der Grad der Umweltverschmutzung hat bedrohliche Ausmaße angenommen; Bis zu einem gewissen Grad (= in gewissem Maße) gebe ich dir recht, aber …
|| -K: Entwicklungsgrad, Schwierigkeitsgrad, Verschmutzungsgrad
5. (Pl Grade) ein (akademischer) Grad ein Titel, den man von einer Universität bekommt: der Grad eines Doktors der Theologie
|| -K: Doktorgrad, Magistergrad
|| ID meist Er/Sie hat sich um 180 Grad geändert/gedreht er/sie ist völlig anders geworden
|| zu
4. grad•wei•se Adj; meist adv

Kạ̈l•te

die; -; nur Sg
1. eine niedrige Temperatur (der Luft, des Wassers), die man als unangenehm empfindet ↔ Wärme, Hitze <es herrscht (eine) eisige, grimmige, schneidende Kälte; vor Kälte zittern>: Bei dieser Kälte brauchst du unbedingt Schal und Mütze
|| K-: Kältegefühl, Kältegrad, Kälteschutz
2. Temperaturen unter 0 Grad (Celsius) ≈ unter Null, minus: 20 Grad Kälte (= -20°)
3. das Fehlen jeglichen Mitgefühls für andere Lebewesen ≈ Gefühlskälte: In seinen Worten lag eine eisige Kälte
Übersetzungen

Kältegrad

degree of cold