Journal (weiter geleitet durch journalen)

Jour·nal das [ʒʊrˈna:l] <Journals, Journale>

1. (≈ Illustrierte) eine (Fach)-Zeitschrift mit Bildern ein Journal für Innenarchitektur/Kunst
Mode-

2. (≈ Magazin) Rundfunk- oder Fernsehsendung mit Berichten zu unterschiedlichen Themen ein politisches Journal

3. wirtsch.: Tagebuch in der Buchhaltung

---

Jour•nal [ʒʊr-] das; -s, -e

1. eine Zeitschrift mit Bildern, die der Unterhaltung und Information dient ≈ Illustrierte
|| -K: Kulturjournal, Modejournal

2. eine Radio- od. Fernsehsendung mit ausführlichen Berichten zu verschiedenen Themen ≈ Magazin¹ (2)

Übersetzungen

Journal journal, quotidien

Journal giornale, gazzetta

Journal courant, dagblad, krant

Journal jornal

Journal journal

Jour|nal

nt <-s, -e>

(dated: = Tagebuch) → journal (old), → diary; (Comm) → daybook; (Naut) → log(book)

(dated: = Zeitschrift) → magazine, periodical; (old: = Zeitung) → journal (old); (= Fachjournal) → journal

---

Journal	→	daily ledger
Journalist	→	newspaperman
schlechter Journalist [pej.]	→	would-be poet
schlechter Journalist [pej.]	→	scribbler
schlechter Journalist [pej.]	→	hack writer
schlechter Journalist [pej.]	→	hack