jonglieren

(weiter geleitet durch jonglierten)

jon·g·lie·ren

 [ʒɔŋˈliːrən] jonglieren
I. VERB (ohne OBJ) jmd. jongliert (mit etwas Dat.)
1. in schnellem Wechsel Gegenstände in die Luft werfen und wieder auffangen mit Bällen/Fackeln/Keulen jonglieren
2. umg. mit etwas besonders geschickt umgehen mit Zahlen jonglieren
II. VERB (mit OBJ) jmd. jongliert etwas balancieren geschickt im Gleichgewicht halten Die Kellnerin jonglierte zwei volle Tabletts.

jong•lie•ren

[ʒɔŋ'(g)liːrən]; jonglierte, hat jongliert; [Vi]
1. (mit etwas) jonglieren mehrere Gegenstände schnell hintereinander in die Luft werfen und wieder auffangen <mit Bällen, Keulen, Reifen jonglieren>
2. mit etwas jonglieren mit Worten od. Zahlen sehr geschickt umgehen <mit Worten, Ausdrücken, Begriffen, Zahlen jonglieren>; [Vt]
3. etwas jonglieren etwas sehr geschickt im Gleichgewicht halten: Der Seehund jongliert den Ball auf der Nasenspitze

jonglieren

(ʒɔŋˈ(g)liːrən)
verb intransitiv kein ge-
im Zirkus o. Ä. mit Bällen, Reifen o. Ä. Kunststücke machen Der Artist jonglierte mit acht Bällen.
geschickt mit Worten / Zahlen umgehen

jonglieren


Partizip Perfekt: jongliert
Gerundium: jonglierend

Indikativ Präsens
ich jongliere
du jonglierst
er/sie/es jongliert
wir jonglieren
ihr jongliert
sie/Sie jonglieren
Präteritum
ich jonglierte
du jongliertest
er/sie/es jonglierte
wir jonglierten
ihr jongliertet
sie/Sie jonglierten
Futur
ich werde jonglieren
du wirst jonglieren
er/sie/es wird jonglieren
wir werden jonglieren
ihr werdet jonglieren
sie/Sie werden jonglieren
Würde-Form
ich würde jonglieren
du würdest jonglieren
er/sie/es würde jonglieren
wir würden jonglieren
ihr würdet jonglieren
sie/Sie würden jonglieren
Konjunktiv I
ich jongliere
du jonglierest
er/sie/es jongliere
wir jonglieren
ihr jonglieret
sie/Sie jonglieren
Konjunktiv II
ich jonglierte
du jongliertest
er/sie/es jonglierte
wir jonglierten
ihr jongliertet
sie/Sie jonglierten
Imperativ
jonglier (du)
jongliere (du)
jongliert (ihr)
jonglieren Sie
Futur Perfekt
ich werde jongliert haben
du wirst jongliert haben
er/sie/es wird jongliert haben
wir werden jongliert haben
ihr werdet jongliert haben
sie/Sie werden jongliert haben
Präsensperfekt
ich habe jongliert
du hast jongliert
er/sie/es hat jongliert
wir haben jongliert
ihr habt jongliert
sie/Sie haben jongliert
Plusquamperfekt
ich hatte jongliert
du hattest jongliert
er/sie/es hatte jongliert
wir hatten jongliert
ihr hattet jongliert
sie/Sie hatten jongliert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe jongliert
du habest jongliert
er/sie/es habe jongliert
wir haben jongliert
ihr habet jongliert
sie/Sie haben jongliert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte jongliert
du hättest jongliert
er/sie/es hätte jongliert
wir hätten jongliert
ihr hättet jongliert
sie/Sie hätten jongliert
Übersetzungen

jonglieren

juggle, jugglery

jonglieren

jongler

jonglieren

jongleren

jonglieren

jonglera

jonglieren

sjonglere

jonglieren

malabarismo

jong|lie|ren

ptp <jongliert>
vi (lit, fig)to juggle