jonglieren

(weiter geleitet durch jonglieret)

jon·g·lie·ren

 [ʒɔŋˈli:rən]
I(ohne OBJ) jmd. jongliert (mit etwas Dat.)
1. in schnellem Wechsel Gegenstände in die Luft werfen und wieder auffangen mit Bällen/Fackeln/Keulen jonglieren
2. (umg.) mit etwas besonders geschickt umgehen mit Zahlen jonglieren
II(mit OBJ) jmd. jongliert etwas (≈ balancieren) geschickt im Gleichgewicht halten Die Kellnerin jonglierte zwei volle Tabletts.

jong•lie•ren

[ʒɔŋ'(g)liːrən]; jonglierte, hat jongliert; [Vi]
1. (mit etwas) jonglieren mehrere Gegenstände schnell hintereinander in die Luft werfen und wieder auffangen <mit Bällen, Keulen, Reifen jonglieren>
2. mit etwas jonglieren mit Worten od. Zahlen sehr geschickt umgehen <mit Worten, Ausdrücken, Begriffen, Zahlen jonglieren>; [Vt]
3. etwas jonglieren etwas sehr geschickt im Gleichgewicht halten: Der Seehund jongliert den Ball auf der Nasenspitze

jonglieren

(ʒɔŋˈ(g)liːrən)
verb intransitiv kein ge-
im Zirkus o. Ä. mit Bällen, Reifen o. Ä. Kunststücke machen Der Artist jonglierte mit acht Bällen.
geschickt mit Worten / Zahlen umgehen

jonglieren


Partizip Perfekt: jongliert
Gerundium: jonglierend

Indikativ Präsens
ich jongliere
du jonglierst
er/sie/es jongliert
wir jonglieren
ihr jongliert
sie/Sie jonglieren
Präteritum
ich jonglierte
du jongliertest
er/sie/es jonglierte
wir jonglierten
ihr jongliertet
sie/Sie jonglierten
Futur
ich werde jonglieren
du wirst jonglieren
er/sie/es wird jonglieren
wir werden jonglieren
ihr werdet jonglieren
sie/Sie werden jonglieren
Würde-Form
ich würde jonglieren
du würdest jonglieren
er/sie/es würde jonglieren
wir würden jonglieren
ihr würdet jonglieren
sie/Sie würden jonglieren
Konjunktiv I
ich jongliere
du jonglierest
er/sie/es jongliere
wir jonglieren
ihr jonglieret
sie/Sie jonglieren
Konjunktiv II
ich jonglierte
du jongliertest
er/sie/es jonglierte
wir jonglierten
ihr jongliertet
sie/Sie jonglierten
Imperativ
jonglier (du)
jongliere (du)
jongliert (ihr)
jonglieren Sie
Futur Perfekt
ich werde jongliert haben
du wirst jongliert haben
er/sie/es wird jongliert haben
wir werden jongliert haben
ihr werdet jongliert haben
sie/Sie werden jongliert haben
Präsensperfekt
ich habe jongliert
du hast jongliert
er/sie/es hat jongliert
wir haben jongliert
ihr habt jongliert
sie/Sie haben jongliert
Plusquamperfekt
ich hatte jongliert
du hattest jongliert
er/sie/es hatte jongliert
wir hatten jongliert
ihr hattet jongliert
sie/Sie hatten jongliert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe jongliert
du habest jongliert
er/sie/es habe jongliert
wir haben jongliert
ihr habet jongliert
sie/Sie haben jongliert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte jongliert
du hättest jongliert
er/sie/es hätte jongliert
wir hätten jongliert
ihr hättet jongliert
sie/Sie hätten jongliert
Übersetzungen

Jonglieren

juggle, jugglery

Jonglieren

jongler

Jonglieren

jongleren

Jonglieren

jonglera

Jonglieren

sjonglere

Jonglieren

malabarismo

jong|lie|ren

ptp <jongliert>
vi (lit, fig)to juggle