beschreiben (weiter geleitet durch jeder Beschreibung spotten)

be·schrei·ben <beschreibst, beschrieb, hat beschrieben> (mit OBJ) jmd. beschreibt etwas/jmdn.

1. (≈ schildern) ausführlich mit Worten darstellen, wie jmd. oder etwas aussieht etwas anschaulich/ausführlich/detailliert/plastisch beschreiben

2. auf etwas schreiben Die Blätter dürfen nur einseitig beschrieben werden.

3. etwas beschreibt etwas sich in einer bestimmten Bahn bewegen Der Fluss beschreibt hier mehrere große Biegungen.

---

be•schrei•ben; beschrieb, hat beschrieben; [Vt]

1. (jemandem) jemanden/etwas beschreiben die Merkmale einer Person od. einer Sache nennen, damit jemand eine genaue Vorstellung davon bekommt <etwas ausführlich, anschaulich, sorgfältig beschreiben>: Sie beschrieb der Polizei den Dieb so genau, dass diese ihn festnehmen konnte; den Hergang eines Unfalls beschreiben; Können Sie uns beschreiben, wie das passiert ist?

2. etwas beschreibt etwas etwas führt eine bestimmte (meist kurvenförmige) Bewegung aus: Die Erde beschreibt eine ellipsenförmige Bahn um die Sonne
|| ID etwas ist nicht zu beschreiben etwas (z. B. jemandes Freude od. Entsetzen) ist äußerst groß od. stark

---

beschreiben

verb transitive beschreiben [bə'ʃraibən] (Note: untrennbar, unreg., kein -ge-) (mit Worten) die Eigenschaften einer Person oder Sache so darstellen, dass andere sie sich vorstellen können

Können Sie den Täter beschreiben?

Meine Gefühle lassen sich mit Worten kaum beschreiben.

noun feminine Beschreibung [bə'ʃraibʊŋ] (-; -en)

eine genaue Beschreibung der Situation

Die Beschreibung des Täters trifft genau auf Sie zu!

jeder Beschreibung spotten
so schlimm sein, dass man es kaum beschreiben kann

Thesaurus

beschreiben: charakterisieren, kennzeichnen

Übersetzungen

beschreiben décrire, représenter

beschreiben descrivere, disegnare, parlare, scrivere

beschreiben beschrijven, beschrijven

beschreiben descrever

beschreiben betimlemek tasvir etmek, betimlemek

beschreiben يَصِف

beschreiben popsat

beschreiben beskrive

beschreiben περιγράφω

beschreiben describir

beschreiben kuvailla

beschreiben opisati

beschreiben 記述する

beschreiben 묘사하다

beschreiben beskrive

beschreiben opisać

beschreiben описывать

beschreiben beskriva

beschreiben อธิบาย

beschreiben mô tả

beschreiben 描述

be|schrei|ben ptp <beschrieben>

vt irreg

(= darstellen) → to describe, to give a description of; sein Glück/Schmerz war nicht zu beschreiben → his happiness/pain was indescribable or was beyond (all) description; ich kann dir nicht beschreiben, wie erleichtert ich war → I can’t tell you how relieved I was; beschreibende Psychologie/Grammatik → descriptive psychology/grammar

(= vollschreiben) → to write on

Kreis, Bahn → to describe

---

beschreiben	→	to write on
beschreiben	→	to depict
beschreiben	→	to delineate
beschreiben	→	to describe
beschreiben	→	to picture
beschreiben (als)	→	to characterise [Br.]
ausführlich beschreiben	→	to describe in detail
genau beschreiben	→	to circumstantiate

---

jdm. den Weg zu etw. beschreiben	→	to give sb. directions to sth.
etw. detaillierter beschreiben	→	to put a finer point to sth.
etw. in wenigen Worten beschreiben	→	to describe sth. shortly