jede

je·de(r, s)

Pron. je·de(r, s)

I. (↔ keiner) verwendet, um zu betonen, dass eine Aussage für alle einzelnen Mitglieder einer Gruppe gilt Das weiß doch jeder., Das kann jede von euch., Ein jeder/eine jede kann daran teilnehmen., Ein jedes war einzeln gekennzeichnet.

Adj. 

II. so, dass es aus einer Gesamtheit ohne Ausnahme alle betrifft Ich habe sie jeden Tag besucht., Jeder Zeuge ist verpflichtet, die Wahrheit zu sagen.

---

je•de ↑ jeder

Übersetzungen

jede chacun

jede ogni, qualunque

jede (r, s) [ˈjeːdə(r, s)] adj (einzeln) → each;

(von zweien) → either;

(jede von allen) → every

indef pron (einzeln) → each (one);

(jede von allen) → everyone, everybody;

ohne jede Anstrengung → without any effort;

jeder Zweite → every other (one);

jedes Mal → every time, each time