Jünger

Jụ̈n·ger der <Jüngers, Jünger>

1. rel.: einer der zwölf Männer, die Jesus folgten Das Bild zeigt Jesus mit seinen Jüngern beim Abendmahl.

2. (geh.) ein überzeugter Anhänger von etwas ein Jünger der Wissenschaft, ein Jünger des berühmten Meisters

---

Jụ̈n•ger ['jʏŋɐ] der; -s, -

1. Rel; einer der zwölf Männer, die Jesus Christus folgten

2. ein Jünger + Gen, geschr; ein Anhänger einer bestimmten Lehre od. eines Lehrers: ein Jünger der Lehre Epikurs; ein Jünger Platons

Übersetzungen

Jünger disciple, junior, plus jeune

Jünger discipel, jonger, junior

Jünger discípulo, júnior, mais jovem

Jünger daha genç, havari, mürit, yaşça küçük

Jünger младший брат, более молодой, младший

Jünger minore, più giovane

Jünger أصغر

Jünger mladší

Jünger yngre

Jünger νεότερος

Jünger más joven, menor

Jünger nuorempi

Jünger mlađi

Jünger 下級の, 年下の方の

Jünger 더 어린, 손아래의

Jünger yngre

Jünger młodszy

Jünger junior, yngre

Jünger ที่อายุน้อยกว่า, มีอายุน้อยกว่า

Jünger cấp thấp, trẻ hơn

Jünger 年少的, 较年轻的

jụ̈n|ger

adj

comp von jung → younger; Holbein der Jüngere → Holbein the Younger, the younger Holbein

Geschichte, Entwicklung etc → recent; die jüngere Steinzeit → the later or New Stone Age

adv sie sieht jünger aus, als sie ist → she looks younger than she is, she doesn’t look her age ? auch jung

---

Jụ̈n|ger

m <-s, -> (Bibl, fig) → disciple

---

Jünger	→	follower
Jünger	→	disciple
jünger	→	junior
der Jüngere /d.J./	→	Jr,/
der Jüngere /d.J./	→	Jnr
der Jüngere /d.J./	→	jun.
der Jüngere /d.J./	→	junior /Jun.

---

Liebling, ich werde jünger	→	Monkey Business [Howard Hawks]
(um) viele Jahre jünger als er	→	many years his junior
jünger als dreizehn Jahre	→	pre-teen [coll]